개인정보 처리방침

주식회사 Cultiva는 고객의 신뢰를 소중히 여기며 개인정보의 적절한 이용과 보호를 위한 준법 프로그램을 운영하고 지속적으로 개선합니다. 용어는 일본 개인정보보호법(2003년 법률 제57호)에 따릅니다. 개인정보는 살아 있는 개인에 관한 정보로서 이름, 생년월일 등으로 특정인을 식별할 수 있거나 개인식별부호가 포함된 정보를 말합니다. 개인 데이터는 개인정보 데이터베이스 등을 구성하는 개인정보입니다.

1. 회사 정보

주식회사 Cultiva. 일본 후쿠오카현 이토시마시 가후리 5-7-8. 대표이사 사장 소에다 다이스케.

2. 법령 준수

일본 개인정보보호법을 비롯한 관계 법령 및 개인정보보호위원회의 지침 등을 준수하여 개인정보를 적정하게 취급합니다.

3. 수집

웹사이트를 포함하여 개인정보를 수집할 때는 이용 목적을 미리 알리고 고객의 동의를 얻습니다.

4. 이용 목적

본 조항의 대상은 개인 고객, 법인 등 거래처, 입사 지원자, 주주 및 퇴직자에 관한 개인정보입니다.

5. 개인정보의 이용

본인의 동의를 얻었거나 법령에서 허용한 경우를 제외하고는 이용 목적의 범위를 넘어서 개인정보를 사용하지 않습니다.

6. 제3자 제공

고객의 권리와 이익을 최대한 고려하여 본인의 동의가 있거나 법령에 근거한 경우 제공할 수 있습니다. 동의를 받을 시간적 여유가 없거나 받기 어려운 경우로서 생명·신체·재산의 보호에 필요할 때, 공중위생 향상이나 아동의 건전한 육성에 특히 필요할 때, 국가기관·지방자치단체 또는 그 수탁자의 법정 사무에 협력이 필요할 때에도 제공할 수 있습니다. 개인을 식별할 수 없도록 가공한 정보도 제공할 수 있습니다.

7. 업무 위탁

제4항의 이용 목적 달성에 필요한 범위에서 업무를 위탁할 수 있습니다. 적절한 위탁처를 선정하고 보호 조치를 마련하며 개인 데이터의 안전 관리를 위해 필요하고 적절하게 감독합니다.

8. 공동 이용

Cultiva 직원 및 업무 관계자는 제4항의 범위 내에서 성명, 주소, 전화번호, 팩스번호, 이메일 주소, 소속 및 직위를 공동 이용할 수 있습니다. 관리 책임자는 주식회사 Cultiva이며 자세한 사항은 아래 창구로 문의하실 수 있습니다.

9. 개인 데이터 관리

개인 데이터를 정확하고 최신 상태로 유지하고 필요가 없어지면 지체 없이 삭제합니다. 분실·파손·변조·유출·무단 접근을 막기 위해 노력하며, 조직적·물리적·기술적 조치와 직원에 대한 주지 사항을 내부 규정에 정해 시행합니다.

10. 열람·정정 등 청구

보유 데이터의 열람·정정·이용 정지·삭제 등을 요청하시면 본인 확인 후 합리적인 범위 내에서 신속히 대응합니다. 아래 창구로 연락해 주세요.

11. 동의

서비스 이용을 원하시는 고객은 본 방침을 확인하고 이해한 후 이용하시기 바랍니다. 서비스 이용을 시작한 시점에 본 방침에 동의한 것으로 봅니다.

12. 변경

법령 변경 등에 따라 본 방침을 개정할 수 있습니다.

13. 방침 검토와 개선

각 조항을 정기적으로 검토하고 보호 조치를 지속적으로 개선합니다.

14. 주류 판매 관리 책임자 표지

판매장: Cultiva 이토시마 양조장, 후쿠오카현 이토시마시 가후리 5-7-8. 주류 판매 관리 책임자: 소에다 다이스케. 교육 이수일: 2024년 11월 5일. 다음 교육 기한: 2027년 11월 4일. 교육 기관: 일반사단법인 일본프랜차이즈체인협회.

문의하기 · +81 92 600 0455

2025년 3월 1일 개정

일본어 원문 읽기